156
2
LEGISLACION EN AMERICA
157
LEGISLACION EN AMERICA
2
ANEXO 1 | RECOPILACION DE NORMAS
INDICE
Section 405
16 U.S.C. 470x-4(a) — Grants for research, information distribution and skill training
(a) The Secretary, in consultation with the Board, shall provide preservation technology and training
grants to eligible applicants with a demonstrated institutional capability and commitment to the pur-
poses of the Center, in order to ensure an effective and efficient system of research, information distribu-
tion and skills training in all the related historic preservation fields.
16 U.S.C. 470x-4(b) — Grant Requirements
(b) (1) Grants provided under this section shall be allocated in such a fashion to reflect the diversity of the
historic preservation fields and shall be geographically distributed.
(2) No grant recipientmay receivemore than 10percent of the grants allocatedunder this sectionwithin any year.
(3) The total administrative costs, direct and indirect, charged for carrying out grants under this section
may not exceed 25 percent of the aggregate costs.
16 U.S.C. 470x-4(c) — Eligible applicants
(c) Eligible applicants may include Federal and non-Federal laboratories, accredited museums, universi-
ties, non-profit organizations; offices, units, and Cooperative Park Study Units of the National Park Sys-
tem, State Historic Preservation Offices, tribal preservation offices, and Native Hawaiian organizations.
16 U.S.C. 470x-4(d) — Standards
(d) All such grants shall be awarded in accordance with accepted professional standards and methods,
including peer review of projects.
16 U.S.C. 470x-4(e) — Authorization of appropriations
(e) There is authorized to be appropriated to carry out this section such sums as may be necessary.
Section 406
16 U.S.C. 470x-5(a) — Center may accept grants, donations, and other Federal funds; may enter into con-
tracts and cooperative agreements
(a) The Center may accept —
(1) grants and donations from private individuals, groups, organizations, corporations, foundations, and
other entities; and (2) transfers of funds from other Federal agencies.
16 U.S.C. 470x-5(b) — Contracts and cooperative agreements
(b) Subject to appropriations, the Center may enter into contracts and cooperative agreements with Fed-
eral, State, local, and tribal governments, Native Hawaiian organizations, educational institutions, and
other public entities to carry out the Center’s responsibilities under this title of the Act.
16 U.S.C. 470x-5(c) — Authorization of appropriations
(c) There are authorized to be appropriated such sums as may be necessary for the establishment, opera-
tion, and maintenance of the Center. Funds for the Center shall be in addition to existing National Park
Service programs, centers, and offices.
Section 407
16 U.S.C. 470x-6 — Improve use of existing NPS centers and regional offices
In order to improve the use of existing National Park Service resources, the Secretary shall fully utilize
and further develop the National Park Service preservation (including conservation) centers and regional offic-
es.The Secretary shall improve the coordination of such centers and offices within the National Park Service,
and shall, where appropriate, coordinate their activities with the Center and with other appropriate parties.
[Addendum]
[National Historic Preservation Act Amendments of 1980, Public Law 96-515, December 12, 1980, 94 Stat.
3000 This addendum contains related legislative provisions enacted in the National Historic Preserva-
tion Act Amendments of 1980 but that are not part of the National Historic Preservation Act.]
Section 401
16 U.S.C. 470a-1(a) — International activities andWorld Heritage Convention
(a) The Secretary of the Interior shall direct and coordinate United States participation in the Conven-
tion Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, approved by the Senate on
October 26, 1973, in cooperation with the Secretary of State, the Smithsonian Institution, and the Advi-
sory Council on Historic Preservation. Whenever possible, expenditures incurred in carrying out activi-
ties in cooperation with other nations and international organizations shall be paid for in such excess
currency of the country or area where the expense is incurred as may be available to the United States.
16 U.S.C. 470a-1(b) — Nominations of properties toWorld Heritage List
(b) The Secretary of the Interior shall periodically nominate properties he determines are of international
significance to theWorld Heritage Committee on behalf of the United States. No property may be so
nominated unless it has previously been determined to be of national significance. Each such nomina-
tion shall include evidence of such legal protections as may be necessary to ensure preservation of the
property and its environment (including restrictive covenants, easements, or other forms of protection).
Before making any such nomination, the Secretary shall notify the Committee on Natural Resources of
the United States House of Representatives and the Committee on Energy and Natural Resources of the
United States Senate.
16 U.S.C. 470a-1(c) — Concurrence of non-Federal property
(c) No non-Federal property may be nominated by the Secretary of the Interior to theWorld Heritage
Committee for inclusion on theWorld Heritage List unless the owner of the property concurs in writing
to such nomination.
Section 402
16 U.S.C. 470a-2 — International Federal activities affecting historic properties
Prior to the approval of any Federal undertaking outside the United States which may directly and
adversely affect a property which is on theWorld Heritage List or on the applicable country’s equivalent
of the National Register, the head of a Federal agency having direct or indirect jurisdiction over such un-
dertaking shall take into account the effect of the undertaking on such property for purposes of avoiding
or mitigating any adverse effects.
Legislación del Estado de Nueva York
State of New York Code - Laws: General Municipal
Article 5-K
(119-aa - 119-dd)
Historic preservation
2.3.2
